Keine exakte Übersetzung gefunden für نفط الخشب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نفط الخشب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Nous espérons que des efforts semblables seront faits pour que d'autres ressources naturelles comme le pétrole, le bois, l'or, le cuivre, l'eau et la terre ne soient pas une cause de conflit, et qu'en pareille éventualité, l'Assemblée générale se mobiliserait et prendrait les dispositions qui s'imposent.
    ويحدونا الأمل في أن جهودا مماثلة سيتم بذلها كي لا تعمل المصادر الطبيعية الأخرى مثل النفط والخشب والذهب والنحاس والماء والأرض على تأجيج الصراعات، وإذا ما عملت على ذلك، نأمل في أن تنهض الجمعية العامة بالمسؤولية وأن تتخذ الإجراء المناسب.
  • L'Afrique est un continent très riche doté de certaines des ressources naturelles les plus recherchées, comme le pétrole, les diamants, le cacao, le coltan et le bois.
    وأفريقيا قارة غنية ببعض أكثر الموارد الطبيعية طلبا، مثل النفط، والماس، والكاكاو، والكولتان، والخشب.
  • Qu'il s'agisse de l'eau, du pétrole, du diamant ou du bois, pour ne citer que ces ressources naturelles, les exemples sont nombreux où ces dons de la nature, dont les revenus de l'exploitation et de la mise en valeur auraient dû servir à améliorer le bien-être social des populations, ont fini plutôt par transformer en calvaire la vie de ces mêmes populations.
    الموارد الطبيعية، سواء كانت الماء أو النفط أو الماس أو الخشب - على سبيل المثال لا الحصر - وهي في حالات كثيرة هبات من الطبيعة ينبغي للإيرادات من استغلالها وتنميتها أن تحسّن الرفاه الاجتماعي للناس، جلبت، بدلا من ذلك، التعاسة على أولئك الناس أنفسهم.